近日,中国-东盟艺术学院2020级音乐表演(钢琴)专业泰国籍国际学生SIRISARN MAIPAIRE 宋玉锦的最新个人歌曲专辑《Mind Prayer(心灵祈祷)》在Youtube等海外平台同步推出。
“我这张专辑的主题是希望、信念、真实和爱。”宋玉锦说。在广阔的音乐海洋中,她最钟爱的是关于社会、激励他人并给予希望的歌曲。作为一名音乐家、钢琴家和歌手,她深知自己肩上的重担,此外作为泰国皇家海军的一员,集体荣誉感的理念也在她心里生根发芽。因此,她的工作不仅仅是给他人带来快乐,还有生活的希望,以及表达对国家和集体的感恩之情。宋玉锦的出色,与她的个人努力以及学院的培养密不可分。
在过去的三年里,宋玉锦从报道中、从学院的老师们发来的信息中感知了中国抗疫的卓越成就。同时,在泰国疫情最严重的时期,宋玉锦得知确诊数字节节攀升,也通过自己的亲身经历接触认识了一些医疗工作者。在了解了抗疫相关工作者的付出和牺牲之后,宋玉锦被深深地震撼,她决定通过自己的艺术作品表达自己对全世界所有医疗工作者的敬意。此外,宋玉锦还和她的团队在海外平台上宣布专辑的部分收入捐赠给数个泰国的医疗公益基金,以及重病中的音乐家们,以自己的实际行动来传播这一份温暖的善意。
https://mp.weixin.qq.com/s/Jb3PamBycK1LGlW3SBrgpg
宋玉锦提到:“在中国有一句古话叫'谋事在人,成事在天',在泰国也一样。很多泰国人都有虔诚的信仰,在生活中我们以自己的希望和信念为动力,尽力地做好自己手上的事,接下来我们就祈祷自己供奉的神明能够带来好运。而这种祈祷,是我的专辑《Mind Prayer(心灵祈祷)》的主题,也是我专辑主打歌《Ray of Love(爱之光)》的主题。此外因为我的名字Maipaire对于外国人来说很难发音,Mind prayer念快了以后跟Maipaire听起来差不多,我也希望大家用这种方式来记住我。”
中国-东盟艺术学院国际部积极落实培养“厚德精艺、真美与共”的具有国际胜任力的国际学生。作为一名中泰文化交流的使者,宋玉锦在学院两年多的学习经历以及无数次文化交流中,对音乐本身,以及不同的文化有了独特而深刻的感知。她坚信音乐是一种无国界的语言,在这个信息化的时代,应该向全世界传播自己心灵的声音。她建议每个音乐学习者都应该相信自己,勇于表现自己,努力用心找到每个人、每个文化的独特之处,大胆创新并发布自己的音乐,给所有人带来希望、信念、真实和爱。
宋玉锦正在一步一步向着自己的梦想舞台阔步前进,也成为了大家眼中的一束光。正如她的主打歌《Ray of Love(爱之光)》中所唱:你温柔以待友好情谊,纵使世界满目疮痍。如明媚阳光般永不消逝,心灵之光。
Ray of Love(爱之光)歌词:
มองดูเธอทุ่มเทด้วยความใส่ใจ ส่วนฉันช่างน่าละอาย
ที่หลบอยู่ตรงนี้
我凝望着你,关怀心绪弥漫我心,我因羞涩藏在此处。
เธอไม่เคยหมางเมินน้ำใจไมตรี แม้โลกจะร้ายเต็มที
เธอไม่เคยหายไป
你温柔待我,友好情谊从未离去,纵使世界满目疮痍。
อยากฝากเพลงนี้ ส่งไปถึงเธอ จากใจฉัน ขอให้เธอเก็บไว้
想把这首歌唱给你听,希望你好好收藏我的心。
อยากบอกให้รู้ หนึ่งความหวังดี จะไม่ทิ้งและหนีจากเธอไปไหน
想告诉你,我的美好祝愿。我不会抛弃你,也不会离开你。
จะคอยเป็นแรงพลังให้เธอ ยามเธออ่อนไหว โปรดรู้เอาไว้ฉันอยาก..ขอบคุณ会一直为你提供力量,当你敏感脆弱的时候,愿你可知 ..我的谢意。
เธอคือคนสำคัญที่ฉันไม่ลืม ทุกวันยังคงปลื้ม สิ่งที่เธอทำ..เพื่อคนที่รอ
你是我此生难忘的重要之人。我每天仍然喜悦,你做的所有都是为了那份等待。
ดั่งดวงตะวันแสนดีไม่เคยย่อท้อ โลกมืดมิดเธอยังถักทอ แสงสว่างของใจ
如明媚阳光般永不消逝,黑暗的世界还在编织,心灵之光。
ฝากบทเพลงนี้ ส่งไปถึงเธอ แน่เสมอ ฉันขอให้เธอเก็บไว้
愿把这首歌相赠予你,愿你一直留存。
อยากบอกให้รู้ หนึ่งความหวังดี อยู่ตรงนี้ ฉันมีแต่ความห่วงใย
想告诉你,我的美好祝愿。斯人在此,余我惴惴。
จะคอยเป็นแรงพลังให้เธอ ยามเธออ่อนไหว โปรดรู้เอาไว้ฉันอยาก..ขอบคุณ
会一直为你提供力量,当你敏感脆弱的时候,愿你可知 ..我的谢意。
จะคอยเป็นแรงพลังให้เธอ ยามเธออ่อนไหว
会一直为你提供力量,当你敏感脆弱的时候。
โปรดรู้เอาไว้ฉันอยาก..ขอบคุณ ….. จากหัวใจ
愿你可知 ,…我衷心的谢意。